---新學(xué)期家長(zhǎng)會(huì)---
2021年8月31日是瑪麗亞蒙特梭利誕辰的151周年，在這一天，義大利（成都）艾爾思兒童之家也迎來(lái)了一場(chǎng)別開(kāi)生面的新學(xué)期家長(zhǎng)會(huì)。瑪利亞蒙特梭利是蒙特梭利教育法的創(chuàng)始人，她的教育法建立在對(duì)兒童的創(chuàng)造性潛力、兒童的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)及作為一個(gè)人的權(quán)利的信念的基礎(chǔ)之上。在過(guò)去的一百多年歷史中，深刻影響著世界各國(guó)。
On August 31, 2021, EYAS had a special parents meeting in memory of the great physician and educator —— Maria Montessori’s 151th birthday. Maria Montessori created Montessori education method, which based on a belief in a creative potential of children, his/her motivation to learn, and his/her right as a human being. The effectiveness of this method has been confirmed by Montessori classrooms all over the world.
家長(zhǎng)會(huì)在緬懷蒙特梭利博士、了解蒙特梭利教學(xué)法開(kāi)始。不過(guò)新學(xué)期新大朋友之間的熟識，還是需要通過(guò)破冰遊戲的參與。通過(guò)老師們用心準(zhǔn)備的破冰遊戲，快速拉近了彼此的距離，同時(shí)遊戲中所蘊藏的深層含義，也引發(fā)了不少家長(zhǎng)對(duì)教育的感悟與思考！
Parents meeting started with the official introduction of Montessori education method, while playing ice-breaking game can be an effective and a lively way for our new big friends and old big friends get familiar with each other in a short time. Meanwhile, this game is also a starting point that help parents get to know more about Montessori early childhood education.
氛圍熱絡(luò)後，會(huì)議正式進(jìn)入了主題——老師開(kāi)始為家長(zhǎng)們介紹自己班級(jí)的情況、本學(xué)期的內(nèi)容，以及展示老師利用自己的專(zhuān)業(yè)儲(chǔ)備為孩子們制定的工作計(jì)劃(huà)！除此以外，本學(xué)期每個(gè)月將有一個(gè)主題，我們將圍繞著主題展開(kāi)班級(jí)主題活動(dòng)，及園區(qū)的大型活動(dòng)。將內(nèi)容透明，也是促進(jìn)家園共育的重要途徑！
After previous warming up activities, Parents meeting moves to its main part -- introduce the general information about the class, the teaching plan of the whole semester, and the work plan for each child based on teachers』 expertise. We have topics every month and all activities will be organized based on these topics. We share these information with parents with the purpose to promote the cooperative education between family and school.
Best Way to Achieve Home-School Cooperative Education
走進(jìn)兒童之家，一直都是家長(zhǎng)們期待的活動(dòng)！我們的家長(zhǎng)們都希望成為可以科學(xué)協(xié)助的智慧成人！本學(xué)期除了保留原有的家長(zhǎng)課堂和沙龍，同時(shí)也增添了讓家長(zhǎng)走進(jìn)校園的新路徑——家長(zhǎng)自願者和家長(zhǎng)助教！我們邀請家長(zhǎng)走進(jìn)教室，成為老師的一份子，真正地去踐行家校同育！
Walk into EYAS is what parents have been waiting for. We kept original activities such as parents class and parent salon, while at the same time we also launched new events: Parents volunteer and Parents teaching assistant. At this time, parents have chance to enter the classroom as a volunteer or teaching assistant and become a member of teachers. Parents can experience the Montessori education by participating these activities and help us to achieve the real cooperative education.
孩子的教育離不開(kāi)家庭和兒童之家的共同協(xié)作。家長(zhǎng)會(huì)顯然是家庭與兒童之家面對(duì)面溝通的重要方式之一，屆時(shí)兒童之家也將保持初心：「追隨兒童，用心教育」！
Education requires the cooperation between teachers and parents, so parents meeting gives the school and parents a chance to know each other. EYAS will always maintain our initial intention: 「follow the children, educate with heart and love.」